成人アスペルガー症候群当事者の狸穴猫(まみあなねこ)が、超アスペルガー的な日々の生活とPTSDの療養、アスペルガー症候群当事者の目から見た発達障害論について綴ります。
2008年05月05日 (月) | 編集 |
アスペルガーな人間は時としてとんでもない聞き間違いをする。
今日ヒットを飛ばしたのは息子ではなくタヌキであった。


今日は所要で天王寺まで出かけてきた。
で、夕食までに時間もないのでデパ地下でお総菜の詰め合わせを買ってきたわけだが、そのことについての会話


私「和風の弁当にしようかとも思ったんだけど…」


タヌキ「は、アップル弁当ってなにや?」


どこをどう間違えたら「和風の」が「アップル」に変換するのか…まったくもって不明。







にほんブログ村 メンタルヘルスブログ 発達障害・自閉症へ
にほんブログ村
発達障害ランキング


↑ブログランキング参加してます。↑

あまりの…に
笑った方は
ぼちっと
…と、
いうわけには?


コメント
この記事へのコメント
可能性はありますよ
私もかなりアホな聞き間違いをするので、なんとなく分かりそうです。

「わ」はア行なので、子音が聞き取れなければ「あ」になるし、「ふう」は「ぷる」に似てなくもないです。

それにプラスして、前後の文脈を考慮しないもんだから、とりあえず聞こえた音をつなげてみて「アップル」になってしまったんでしょうね。
2008/05/08(Thu) 13:34 | URL  | さるたこ #3ueQoUpk[ 編集]
たますだれ
私もありま〜す

慌ただしく外出の準備をしている母が言う
「玉簾(たますだれ)買った方がいいわよね」
は?
って思ったら
「探すより買った方がいいわよね」でした

ちゃらちゃら 根性なしの兄が言う
「ちょっとフルマラソン行ってくる」
は?
って思ったら
「ちょっと車屋さん行ってくる」でした
2008/05/08(Thu) 13:45 | URL  | kururu #3ueQoUpk[ 編集]
私もそんなことがあります!
どこをどう間違えたらそうなるの?ってよく聞かれてました。
詳しくは覚えてないけど…(超忘れんぼうなので)

聞きかえしてくれるときは笑って話して何とかその場が収まるけれど、
何にも聞いてくれなくて、「しら〜」っとされると、あれはつらいね。
またやった!って気になって疎外感を感じる。(涙)
強くいきるぞぉ〜
2008/05/08(Thu) 23:20 | URL  | あらら #-[ 編集]
狸穴猫さんへ。
「すみれさん」繋がりですね..


今返す、ことばが見つからないので…

ただ一言、
ありがとう

2008/05/12(Mon) 14:15 | URL  | マルカト #-[ 編集]
よくあります!
私も聞き間違えがよくあります!
聴力は正常!なのに、聞こえない事も多いです。

聞き間違えている認識はあるので、会話の流れから該当する言葉を探してます。

普通の方は、聞こえない部分や聞き間違えを自然に補足・修正できているのでしょうね。
2008/05/20(Tue) 08:31 | URL  | 薫 #-[ 編集]
区の図書館からです。折角、アドバイスしてもらったのに、生き抜くのは難しいです。民生委員に連絡してみましたが・・。ブログ更新しました。
2008/06/02(Mon) 12:43 | URL  | マルカト #-[ 編集]
ありがとうございます
民生委員前に聞いた、福祉サービスセンターも緊急対応は無理そうでした・・苦笑。
そうですよね!倒れるなら、役所ですね。ただ、かなり遠いので、歩いていく気力が残っているといいんですが・・。図書館か(最後の100円で)マックでコーヒー飲んで、寝て起きない・・みたいに都合よく考えていたんですが・・笑。
昨夜、24時間営業のコインランドり−をみつけました。ここ数日、東京は肌冷えの日が続き、一晩中体を擦っています。今度は梅酒なしの・・本格的な水だけ2日目突入からか、余計寒いのでしょうね。水と僅かな睡眠は、図書館で確保しています。
2008/06/04(Wed) 15:57 | URL  | マルカト #-[ 編集]
コメントを投稿
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック